Nel 2011 io e M. abbiamo deciso di regalarci un sogno, un viaggio alle Maldive,
per cui dopo un consulto con un'agenzia di viaggi molto competente, si chiama Caldieri, abbiamo scovato un'isoletta che faceva proprio al caso nostro, esclusivamente con animazione internazionale. Solo le foto del depliant ci facevano emozionare, pensavamo che se anche solo avessimo trovato un quarto della bellezza che ci facevano vedere sarebbe stato fantastico.
Here is today's bad weather, it's raining, it's cold, foggy ... so for the duration of a post we can dream together the heaven!
In 2011, I and M. decided to give us a dream: a trip to Maldives.
So after a consultation with a travel agency very competent, is called Caldieri, we found an island that was just for us, only with international entertainment. Only photos of the brochure made us excited, we thought that if we had found only a quarter of the beauty that we did see was fantastic.
Così, preparati i bagagli, abbiamo preso una serie interminabile di mezzi di trasporto: macchina per l'aereoporto, bus dal parcheggio all'aereoporto, aereo, bus, piccolo aereomobile per l'isola, barca....e finalmente siamo arrivati al Kuramathi Island Resort (se finito il post volete continuare a sognare vi consiglio di visitare il sito).
So prepared our bags, we took an endless series of means of transport: car to the airport, bus from the car park at the airport, plane, bus, small aircraft to the island, boat .... and finally we arrived at Kuramati Island Resort (if over the post you want to continue to dream I recommend you visit the site).
Acque cristalline, pontili di legno che passano sopra un acquario naturale, spiagge bianche e candide, una natura verde incantevole...senza parole!
Crystal clear waters, wooden jetties that pass over a natural aquarium, white beaches, a lovely green nature ... speechless!
Prima cosa da fare, mettere giù le valigie e togliersi scarpe e ciabatte che si rimetteranno prima di tornare a casa, costume e via ad esplorare l'isola che è lunga 2 km...
Le strade sono come le vedete qui sopra.
First thing to do, put down your bags and take off shoes and slippers that you wear again before you return home, bikini and go to explore the island which is 2 km long ...
The streets are like you see above.
E presto tra un bagno e l'altro arriva sera anche qui... quello che vediamo è molto meglio di quello che ci aspettavamo, quando mai capita?!?!?
La settimana purtroppo passa in fretta ma ho ancora molte altre foto da mostrarvi per cui vi aspetto nel prossimo post!
And soon after some baths evening comes here ... what we see is a lot better than what we expected, when did it happen?!!?
Unfortunately the week passes very quickly but I still have many more photos to show you. See you in the next post!
Bianca
Che posto spettacolare!! Io, se mai sconfiggerò la mia paura di stare troppe ore su un aereo, vorrei proprio andare.. che sogno!! Bellissime immagini!
RispondiEliminaGrazie per esserti soffermata sul mio blog Annalisa, non è facile cominciare a scrivere un blog e farsi conoscere. Tornando al post...che ti devo dire? le foto parlano da sole, al momento non ho ancora trovato un paradiso simile, e il viaggio merita tantissimo, spero un giorno tu possa davvero sconfiggere la tua paura e goderti quei posti incantati!
Elimina